Translate

Wednesday, May 20, 2009

Lift Your Lid

When good people run things, everyone is glad, but when the ruler is bad everyone groans. Proverbs 29:2 (The Message)

Success is within the reach of just about everyone.
But personal success without leadership ability brings only limited effectiveness. A person's impact is only a fraction of what it could be with good leadership. The higher you want to climb, the more you need leadership.
The greater the impact you want to make, the greater your influence needs to be. Whatever you will accomplish is restricted by your ability to lead others.
Leadership ability is the lid that determines a person's level of effectiveness. The Lower a person's ability to lead, the lower the lead on his potential.
The higher the leadership the greater the effectiveness. Your leadership ability -for better or for worse- always determines your effectiveness and the potential impact of your organization. To reach the highest level of effectiveness, you have to rise the lid on your leadership ability. The good news is that you can, if your willing to pay the price to change.

Sacado del libro: Leadership; Promises for everyday By John C. Maxwell

EN ESPANOL...
Levante su tapa
Cuando las cosas buenas personas, todo el mundo está contento, pero cuando la regla es malo todos los quejidos. Proverbios 29:2 (El Mensaje)

El éxito está al alcance de casi todos.
Sin embargo, el éxito personal sin capacidad de liderazgo lleva sólo una eficacia limitada. Una persona del impacto es sólo una fracción de lo que podría ser con un buen liderazgo. Cuanto más alto que desea subir, el que necesita más liderazgo.
Cuanto mayor es el impacto que desea realizar, mayor será su influencia debe ser. Lo que lograremos es restringido por su capacidad para dirigir a otros.
Capacidad de liderazgo es la tapa de una persona que determina el nivel de eficacia. Bajo la capacidad de una persona al plomo, menor será el nivel de plomo en su potencial.
Cuanto mayor sea la dirección, la mayor es la eficacia. Su capacidad de liderazgo-para bien o para mal-siempre determina su eficacia y el impacto potencial de su organización. Para alcanzar el máximo nivel de eficacia, tiene lugar a la tapa en su capacidad de liderazgo. La buena noticia es que puede, si su dispuestos a pagar el precio a cambio.

No comments: